Take ft. Kaai Yuki - N

Musique, paroles : たけ ( take )
Guitare acoustique : YonoP
mix mastering : がっちゃん ( Gacchan )
Illustration : やえ ( yae ) (pixiv.net/member.php?id=2914510)
Vocal : Kaai Yuki
Lien original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm17205633

PAROLES :
Yoru ga kuru tabi
Hibiku kimi no utagoe ni
Kuuki ga furue
Mori no kigi ga sawagidasu

Kokuen wo matoi
Kimi ga sora wo mau tabi ni
Yoake no toki ga
Toozakatteku

Bokura no hoshi ga
Yami ni nomareru
Setsuna ni hikari no ya wo hanate

Saa
Kaerinasai
Shizuminasai
Nemurinasai
Horobinasai

Kimi no mukuro wo
Kawa ni nagasu toki de sae
Hohoende ita
Boku no kokoro wo yurasu

Nani mo kawaranai
Yoru wa itsu made mo akenai
Kono te ni tsuita chi wa
Nuguisarenai

Bokura no fukou wo
Dare ka ni oshitsuke
Nantonaku sekai wa mawari tsuzukeru

Saa
Kaerinasai
Shizuminasai
Nemurinasai
Horobinasai

Aa
Kaerinasai
Shizuminasai
Nemurinasai
Horobinasai

TRADUCTION :
Chaque fois, la nuit tombe
Dans ton chant qui résonne
L'air tremble
Chaque arbre de la forêt commence à s'agiter bruyamment

Vétu d'une fumée noire
Chaque fois que tu danses avec le ciel
Le moment de l'aube
S'en va au loin

Nos étoiles sont
Sont avalées par les ténèbres
A cet instant, des flèches de lumière sont lachées

Allez
Reviens
Plonge-toi
Endors-toi
Et détruis

Même lorsque ton cadavre
Etait rincé par la rivière
Tu souriais
Mon coeur se balance

Rien ne change
La nuit continue pour toujours
Le sang que j'ai sur les mains
Ne s'efface pas

Notre malheur est
Imposé à quelqu'un
Peu importe comment, le monde continue de tourner

Allez
Reviens
Plonge-toi
Endors-toi
Et détruis

Aa
Reviens
Plonge-toi
Endors-toi
Et détruis