ATOLS ft. Hatsune Miku {Append} - LAST SIGNAL

Musique et paroles : ATOLS
Vocal : Hatsune Miku {Append}
http://www.nicovideo.jp/watch/sm20774375
http://www.youtube.com/watch?v=d2M3z797sQ8

Chaîne d'ATOLS : http://www.youtube.com/user/gridm7
Twitter d'ATOLS : http://www.twitter.com/ATOLSX

PAROLES :
Kurikaesu sono kioku ni
Damatte kagi wo kakete iru

Tozasareta kono sekai de
Hitori torinokosarete saigo made anata wo matsu no

Ano hi no kaze nagarete ku
Wasurekakete ita kono toui kioku
Itsuka kurayami wo terasu sono te ga
Watashi no mirai wo sarau no

Ai ni kite
Samenai yume nara ato hon'no sukoshi
Koko de zutto zutto zutto zutto
Matteru kara

Sekai wo tozasanaide
Mirai wo hanasanaide
Nanairo ni kudake chiru sora
Kousa suru RASUTO SHIGUNARU

Inori no imi wo hodoite
Watashi wo mitsukedashite

Tozasareta tobira wo hiraku
Eien wo utsushidasu hikari

Yami ni shizumu sora no hate
Naku shita mirai wo shiru owaru sekai
Itsuka sayonara wo tsugeta kotoba ga
Kanata e to touzakatteku

Aishiteru
Futari wo tsunaida kono atsui omoi
Itsuka kitto kitto kitto kitto
Todokeru kara

Sekai wo kowasanaide
Kibou wo nakusanaide
Azayaka ni surinukeru yami
Touzakaru rasutoshigunaru

Kiseki no imi wo hodoite
Kono te wo hanasanai de

Furisosogu ikusen no hoshi
Kagayaita michinaru mirai he

Aitai yo
Ano basho de....


TRADUCTION :
Dans cette mémoire qui se répète
Ça s'est tut - Je l'ai verrouillé

Dans ce monde fermé
Seule, j'ai été laissée derrière - Je t'ai attendu jusqu'à la fin

Le vent de ce jour souffle
J'avais commencé à oublier ce lointain souvenir
Cette main qui a un jour éclairé les ténèbres
Emporte mon futur

Viens me voir
Si c'est un rêve dont je ne me réveille pas, alors
Ici pour toujours toujours toujours toujours
Je t'attendrai

Ne referme pas le monde
N'éloigne pas le futur
Le ciel est déchiré en sept couleurs
Que traverse le dernier signal

En résolvant le sens de cette prière
Tu pourras me trouver

On a rouvert cette porte fermée
La lumière reflète l'éternité

Les limites du ciel plongent dans les ténèbres
Le monde qui se finit sait quel futur il perd
Ces mots d'adieu prononcés un jour
S'éloignent

Je t'aime
Ce sentiment chaleureux qui nous a relié
Un jour certainement certainement certainement certainement
Tu le recevras

Ne détruis pas le monde
Ne perds pas espoir
Dans ces ténèbres que nous traversons
Le dernier signal s'éloigne

Résous le sens de ce miracle
Ne lâche pas ma main

Mille étoiles tombent
Vers ce futur brillant et inconnu
Je veux te voir
A cet endroit....