natsuP ft. 9 Vocaloids - Himitsu no Houkago

Musique et paroles : natsuP
Guitare, batterie et mix : haku
Illustration : Hiiro (ひいろ) http://mizuirobatake.huuryuu.com/
Vocal : Hatsune Miku + GUMI + Megurine Luka + Kagamine Rin + Lily + Kaai Yuki + MEIKO + Nekomura Iroha + SF-A2 Miki
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13807083

PAROLES :
Getsuyou no asa itsumo to chigau
Kamigata de kizuku kashira ?
Juu SENCHI mijikaku shita SUKAATO
Anata wo DOKI DOKI sasetai otome kokoro yo

Mado no soto de
Anata no warau koe ga kikoeru dake de
Mune no oku ga CHIKU CHIKU shite itaku naru no
Iwanaide

Hontou wa kizuiteru
Anata ni muchuu na kono kimochi "HAJIMETE" na no
Mou kodomo nanka ja nai kara subete ga hoshii
Yokubari ne
Anata no shisen wo hitorijime shitai
Watashi dake mitete
Nante daitan na onegai ieru kashira ?
Himitsu no houkago

Doyoubi no yoru anata wa nani wo shiteru ?
Aenai toki tsunoru omoi
Onna no ko datte kyoumi shinshin na koto
Iroiro shitai shi shiritai otoshigoro na no
Hitome wo shinonde
Ano hi no kyoushitsu de atta koto
Dare ni mo ienai...demo iitai harisakesou
Ijiwaru ne

Shisen de ijimenai de
Hazukashii kedo ureshii kono KIMOCHI
Anata dake ga wakaru SAIN de BAREnai you ni
Dakishimete
Futari no kyori ga chikaku naru tabi
Otona ni naru ki ga suru
Shitte shimatta kono aji ga kuse ni narisou yo
Himitsu no houkago

Suketa RAIN
Hazureta BOTAN
Takanaru kodou
Fureru te
Furueru kuchibiru
Shitataru ase
Awai kaori
Yureru kami
Hitomi tojite
Koe wo hisome
Amai kotoba
Iwanai de
Dakishimete
KISU wo shite

Mata futari no himitsu ga fuete iku
Kono mama de ii no ?
Wakaranai hodo oborete iku midarete iku
AISHITERU
Mune ga atsukute JIN JIN tomaranai watashi hen kashira ?
Omoidasu dake de sekimen
Futari dake no himitsu no houkago


TRADUCTION :
Ce lundi matin-là était différent des autres
As-tu remarqué ma coiffure ?
J'ai raccourci ma jupe de 10 centimètres
J'aimerais faire battre ton cœur, c'est mon désir de fille

Depuis la fenêtre
Rien qu'à entendre tes éclats de rire
Ça picote tellement dans mon cœur que j'en ai mal
Ne dis rien

En fait j'ai remarqué
C'est la "première fois" que je ressens ce sentiment irréel pour toi
Je ne suis plus une enfant, je veux tout
C'est égoïste, hein ?
Je veux être la seule à captiver ton regard
Ne regarde que moi
Suis-je capable de formuler un vœux si audacieux ?
Le secret après les cours

Que fais-tu samedi soir ?
Quand on ne se voit pas, mes sentiments deviennent plus forts
Une fille s'intéresse à beaucoup de choses
C'est de mon âge, je veux faire et savoir plein de choses
Loin des regards
Ce qu'il s'est passé dans la salle de classe ce jour-là
Je ne l'ai dit à personne... Mais j'aimerais le raconter, je suis partagée
C'est malicieux, hein ?

Ne me tourmente pas avec ton regard
J'ai honte mais je suis heureuse avec ce sentiment
Ne divulgue pas le signe que seuls toi et moi connaissons
Enlace-moi
A chaque fois que nous nous rapprochons
J'ai l'impression que je deviens adulte
Je le sais, cette sensation devient une mauvaise habitude
Le secret après les cours

Cette ligne transparente
Ce bouton éteint
Mon cœur accelère
Ces mains qui m'effleurent
Les lèvres tremblent
La sueur goutte
Un parfum pâle
Mes cheveux secoués
Ferme les yeux
Ces doux mots
Murmurés
Ne dis rien
Enlace-moi
Embrasse-moi

Nos secrets rien qu'à nous augmentent
Est-ce grave ?
Plus je suis incertaine, plus je me noie et je me perds
Je t'aime
Mon cœur est brûlant et picote, ça ne s'arrête pas Suis-je bizarre ?
Je rougis rien qu'en y pensant
A notre secret après les cours rien qu'à nous