Tone ft. Gachapoid - Yume no Tunnel

Musique : Tone
Vocal : Gachapoid
Lien original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm12363495

PAROLES :
Itsuka ashita e mukau tonneru o susunde
Nukedaseru to omotte iru yo
Nagai yume e tsuzuku mirai chiisana ten
Mada mienai mama tadotte iku kara

Mitsukeru koto nado konnan na michinori de
Doko made ittara mieru no deshou ka
Mietara sono hikari o oitsuzukete iku dake
Nami ni nagedasarenai tsuyoi kimochi mochitai

Ima mo shinjitsuzukeru
Mukau beki basho ga tadashii koto
Itsuka ashita e mukau tonneru o susunde
Nukedaseru to omotte iru yo
Nagai yume e tsuzuku mirai chiisana ten
Mada mienai mama tadotte iku kara

Ima mo shinjitsuzukeru
Mukau beki basho ga tadashii koto

Itsuka ashita e mukau tonneru o susunde
Nukedaseru to omotte iru yo
Nagai yume e tsuzuku mirai chiisana ten
Mada mienai mama tadotte iku

Itsuka ashita e mukau tonneru o susunde
Nukedaseru to omotte iru yo
Nagai yume e tsuzuku mirai chiisana ten
Mada mienai mama tadotte iku kara

TRADUCTION :
Un jour, en continuant dans ce tunnel, je m'échapperai
Et je finirai par en sortir
Le futur continue dans un long rêve, un petit point
Que l'on ne peut encore voir, alors cherchons

Les choses à découvrir se trouvent dans ce chemin difficile
Où pourrais-je aller pour mieux voir ?
Si je vois cette lumière, je l'attraperai
Je veux des sentiments forts, qui ne pourraient être abandonnés par les vagues

Encore maintenant, je crois que
L'endroit où je lutte est le bon

Un jour, en continuant dans ce tunnel, je m'échapperai
Et je finirai par en sortir
Le futur continue dans un long rêve, un petit point
Que l'on ne peut encore voir, alors cherchons

Encore maintenant, je crois que
L'endroit où je lutte est le bon

Un jour, en continuant dans ce tunnel, je m'échapperai
Et je finirai par en sortir

Le futur continue dans un long rêve, un petit point
Que l'on ne peut encore voir, alors ...

Un jour, en continuant dans ce tunnel, je m'échapperai
Et je finirai par en sortir
Le futur continue dans un long rêve, un petit point
Que l'on ne peut encore voir, alors cherchons