seleP ft. MAYU - ELLIE

/ ! \ Les paroles peuvent choquer les plus jeunes ou les plus sensibles.


"Ayant tué cette femme, toi et moi aurions dû devenir heureux..." (Commentaire de seleP)

Titre original : MAYUオリジナル曲　『ELLIE』
Musique, paroles, arrangements : seleP
Illustration : 優木きら [Yuuki Kira]
Vocal : MAYU
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19511172

Blog de seleP : http://ufena39.blog61.fc2.com/

Suite : Elsa-Maria

PAROLES :

Aishite ita no kuruoshii hodo ni

Tomedonaku nagareru akai senketsu kara

Ima mo kizutsukete ita tada aishitai kara

Watashi wo mite hoshii

"Kon'na ni naiteru yo…????"

Hajimete deatta hi mune ga takanatteta

Koikogareta kimochi tada aishite hoshii

Demo betsu no on'na ga ubaitotte itta

Shinjirarenai mama tada tachitsukushite ita

Aishite ita no kuruoshii hodo ni

Tomedonaku nagareru akai senketsu kara

Ima mo kizutsukete ita tada aishitai kara

Watashi wo mite hoshii

"Kon'na ni naiteru yo…????"

Anata wa kitto itsuka

Watashi wo mite kureru

Hadaka no mama de anata wo

Dakishime tsuzuketai

Aitsu ni wa umenai yo

Kanojo wa watashi dake

Shinjiteta gensou wo

Itooshiku dakishimeru

Aishita hito ni wa mou

Kokoro ni kimeta hito ga

Otagai aishiai kodomo mo sazukatte

Shiawasesou na sugata ga

Netamashiku utomashiku

Jama na on'na wo zutto

Kowashi tsukushitakute

la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la

la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la

Shinjite ita no

Watashi wo mite kureru

Ano on'na wo koroseba

Negai ga kanau kara

Futari ga hagukunda yume mo

Kowashi tsubushite iku

Sou sureba watashi mo kare mo

Shiawase ni nareru hazu…………

Kare wa kizutsuki zetsubou wo kanjite

Watashi no me no mae kara tobiori shi wo erabu

Naze na no ka wakaranai mama jibun ni toi tsuzuke

Watashi ga machigatte ita to kizuite nakitsuzukeru………

TRADUCTION :

Je t'aimais au point de devenir folle

Le sang écarlate continue de couler

Je t'ai encore une fois blessé, je veux juste t'aimer

Je veux que tu me regardes

"Tu pleures à ce point…???"

Le jour de notre rencontre, mon cœur battait très vite

Me sentiments était un amour brûlant, je voulais juste que tu m'aimes

Mais une autre fille t'a enlevé à moi

Je ne peux toujours pas le croire, je suis comme paralysée

Je t'aimais au point de devenir folle

Le sang écarlate continue de couler

Je t'ai encore une fois blessé, je veux juste t'aimer

Je veux que tu me regardes

"Tu pleures à ce point…???"

Un jour sûrement,

Tu me regarderas

Nue, je veux

Continuer à t'enlacer

Elle ne peut pas te donner d'enfants

C'est moi, ton amoureuse

Je serre avec tendresse les illusions

En lesquelles je croyais

Celui que j'aimais

Aime autant que l'aime

Celle qu'il a choisie

Ils eurent même le bonheur d'avoir un enfant

Ils semblent si heureux,

Je suis si jalouse, c'est tellement dur à supporter

Je veux détruire pour toujours

Cette femme qui me fait obstacle

la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la

la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la

J'y croyais

Regarde-moi

Si je tue cette femme

Mes souhaits vont se réaliser

Les rêves que vous avez construits ensemble

Je vais les briser, les broyer

Comme ça, moi et lui

Serons sûrement heureux............

Blessé, dans un instant de désespoir
Juste devant moi, il choisit de sauter par la fenêtre
Pourquoi ne comprends-je donc pas ? Je continue de me poser la question

Et en réalisant mon erreur, je me mis à pleurer sans m'arrêter.........