SeikoP ft. VY1 - Aspida

Musique, paroles, chorus et illustration : SeikoP
Vocal : VY1 Mizki
http://www.nicovideo.jp/watch/nm15409833

PAROLES :
Hikari o daite tonde yuku no
Mujihi na kaikou kara sora o sashite
Shiseru daichi ni makareta ibuki
Kouritsuku yubisaki o tokasu ai no homura yo

Kono sunda hitomi wa dare mo okase wa shinai sa
Tenazu kerarenai jounetsu o tazusae
Tobidashite ike

Haruka toki o koe chi o hasete
Kimi o mamoru asupida
Manazashi no saki nani ga aru no ka
Wakaranai keredo

Ima ugokidashita unmei o
Kiri hiraku sono chikara o
Chishio ni kasumu ikusaba ni mo
Takeki megami wa motarasu no

Rekishi ni kizamareta kami no tsurugi yori
Na mo naki seidou no tate to shite watashi wa ─ ─ ─

Haruka toki o koe chi o hasete
Kimi o mamoru asupida
Manazashi no saki nani ga aru no ka
Wakaranai keredo

Yami o osorezu ni tsukisusumu
Ake no hoshi no shirube ni
Negai yo todoke sora no kanata e
Samidori no mirai kachitoru tame ni
Takeki kokoro yo doko made mo ike

TRADUCTION :
Je continue de voler en serrant cette lumière
Depuis cette fosse marine, je vise le ciel
Ce souffle qui a fertilisé la terre stérile
Est la flamme d'amour qui fait fondre la glace au bout de mes doigts gelés

Personne ne troublera ces yeux clairs
Saisis-toi de cet indomptable ferveur
Et envole-toi

Traverse ces temps éloignés le plus vite possible
Ce bouclier te protège
Y a t-il quelque chose devant ce regard ?
Je n'en sais rien, mais...

Maintenant, le destin a commencé à changer
Cette force transcendante
Et l'ardeur sur un champ de bataille indistinct
Une déesse va te les donner

Plutôt qu'une épée des Dieux gravée dans l'histoire
Comme un bouclier de bronze sans nom, je...

Traverse ces temps éloignés le plus vite possible
Ce bouclier te protège
Dans ces mondes assemblés, des chansons t'appellent
Vers une terre oubliée

Sans être effrayé par les ténèbres, tu continues d'avancer
Dans la mélodie des étoiles écarlates
Que mes vœux soit entendus jusqu'à l'autre côté de l'univers
Pour pouvoir gagner ce futur lumineux

Envole-toi peu importe où, cœur courageux