Traductions de chansons VOCALOID / UTAU
AccueilTraductions VocaloidTraductions Autres ChansonsDivers

jeudi 19 novembre 2015

niki ft. Lily - Yuragi


Musique : niki
Vocal : Lily
Lien original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm12262607


PAROLES :
Koboreta
Joukei ga
Kasunde wa
Yura yura yura
Yura yura yura

Togirete
Koborete
Nani mo ka mo...
Dakishimeta...
Namida

Oshiete yo
Yura yura yura
Hoshii yo
Ima
Inochi ga hora
Hora...

Ukanda
Kotoba ni
Furete wa
Pota pota pota
Pota pota pota

Nagarete
Nani mo ka mo...
Oboete wa...
...Namida

Koroshite yo
Ima ima ima
Hoshii yo
Ima
Namida ga hora
Hora...
Tomaru...

Oshiete yo
Yura yura yura

Hoshii yo
Ima
Inochi ga
Yura yura

TRADUCTION :
Elles débordent
La scène
Se trouble et se
Balance balance balance
Balance balance balance

Ca s'arrête
Ca déborde
Tout ce que...
J'ai étreinds...
Mes larmes

Dis-moi
Balance balance balance
Je le veux
Maintenant
Ma vie, regarde
Regarde....

Ils flottent
Les mots
Je les touche
Plic plic plic
Plic plic plic

Je les abandonne
Tout ce dont...
Je me souviens, c'est
...les larmes

Tue-moi
Maintenant, maintenant, maintenant
Je le veux
Maintenant
Mes larmes, regarde
Regarde...
Elles s'arrêtent

Dis-moi
Balance balance balance
Je le veux
Maintenant
Ma vie
Se balance, balance

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire